pêche continentale中文是什么意思

• 淡水渔业
  内陆渔业

• "pêche"中文翻译    音标：[pε∫] 动词变位提示：pêche是pêcher的变位形式 f.
• "continentale"中文翻译    专业辞典 (复数~aux) adj.f 【地质】大陆沉积
• "garde-pêche" 中文翻译 :    音标：[gardpε∫](复数~s-~) n.m 1渔业警察，渔警 2vedette~渔场巡逻辑[pl.不变] 3渔船护航艇[pl.不变]
• "ligne (pêche)" 中文翻译 :    鱼线
• "moulinet (pêche)" 中文翻译 :    卷线器
• "palmier pêche" 中文翻译 :    刺棒棕加斯佩刺棕桃树棕
• "pêche" 中文翻译 :    音标：[pε∫]动词变位提示：pêche是pêcher的变位形式f. 桃；捕鱼，钓鱼，渔业；捕到的鱼；渔场；捕鱼权；海底采集f. 钓鱼, 捕鱼, 桃子专业辞典n.f.【法律】捕鱼权：avoir la~d'une rivière有权在某河里捕鱼pêchef.桃子；捕捞；捕鱼；采捞；钓鱼；渔场；渔获物；渔区；渔业pêche au (haveneau, havenet)捞网捕鱼pêche au filet网具捕捞pêche au large海上捕鱼pêche au thon捕金枪鱼pêche aux cordes延绳钓捕鱼pêche aux filets dérivants漂网捕鱼pêche aux petites cordes手钓捕鱼pêche côtière沿海渔业pêche d'outre mer海外渔业pêche de drague牡蛎采捞船pêche de hareng捕鲱鱼pêche des éponges海绵采捞pêche en haute mer远洋捕鱼pêche excessive过度捕鱼pêche fluviale内河捕鱼 / pêche grave重罪pêche hauturière远洋渔业pêche illégale非法捕鱼pêche interdite禁止捕鱼pêche maritime海洋渔业pêche mécanisée机械化捕鱼pêche plate蟠桃pêche pélagique深海捕鱼pêche pélagique hauturière深海远洋渔业pêche saisonnière季节捕鱼pêche à (lampe, lumière)灯光捕鱼pêche à (senne, filets seine)围网捕鱼pêche à couple双船捕鱼pêche à la (seine, chalutière)拖网捕鱼pêche à la baleine捕鲸pêche à la bellée延绳钓pêche à la senne aux chaluts de fond et pé lagiques中深层拖围网捕鱼pêche à la traîne大拉网捕鱼pêche à traquenard陷阱网捕鱼pêche électrique电捕鱼近义词halieutique , chasse, forme, frite, moral
• "pêche abricot" 中文翻译 :    油桃
• "pêche artisanale" 中文翻译 :    小型手工渔业自给性捕捞小型捕捞
• "pêche commerciale" 中文翻译 :    商业渔业渔业捕捞业
• "pêche exploratoire" 中文翻译 :    试捕
• "pêche fluviale" 中文翻译 :    河流渔业
• "pêche industrielle" 中文翻译 :    捕捞业商业渔业渔业
• "pêche lacustre" 中文翻译 :    湖泊渔业
• "pêche lagunaire" 中文翻译 :    泻湖渔业
• "pêche lointaine" 中文翻译 :    远洋捕捞远洋捕鱼
• "pêche marine" 中文翻译 :    海洋渔业
• "pêche maritime" 中文翻译 :    海洋渔业
• "pêche professionnelle" 中文翻译 :    渔业商业渔业捕捞业
• "pêche sportive" 中文翻译 :    捕捞捕捞作业
• "pêche traditionnelle" 中文翻译 :    传统捕捞
• "pêche-cavale" 中文翻译 :    脂眼凹肩鰺
• "bateau de pêche" 中文翻译 :    渔船
• "canne à pêche" 中文翻译 :    钓鱼竿v. 杆(标尺,圆钢,棒材,悬杆,避雷针,竿)
• "champ de pêche" 中文翻译 :    渔场

• En Afrique, 59 % des pêcheurs (pêche en mer, pêche continentale et aquaculture) sont des femmes.
  非洲59%的渔民(海洋、内陆和水产养殖)是妇女。
• Des projets pilotes sur l’utilisation des données obtenues par l’AVHRR pour la pêche continentale sont en cours.
  关于利用高级甚高分辨率辐射计数据促进内陆渔业的试点项目正在进行中。
• Si l ' on tend à négliger la pêche continentale à caractère artisanal, c ' est que les informations à son sujet font cruellement défaut, tant en ce qui concerne les prises que les emplois.
  内陆小型渔业在捕捞量和就业方面的漏报现象特别多，导致容易忽视这个分部门。
• La télédétection par satellite, surtout lorsqu’elle est associée aux SIG, est de plus en plus utilisée dans les projets de pêche en mer et de pêche continentale, y compris pour le choix de sites d’aquaculture.
  在海洋和内陆渔业项目中正在越来越多地使用卫星遥感，特别是与地理信息系统结合使用，包括水产养殖。
• Les pays en développement sans littoral doivent également faire face à des problèmes tels que la sécurité alimentaire, la viabilité de la pêche continentale, les ressources en eau, l ' érosion de la biodiversité et la santé des populations.
  对内陆发展中国家产生影响的方面包括：粮食安全、内陆渔业的可行性、水的供应、生物多样性的损失和人类健康。
• À l ' échelle du monde, les activités de pêche en mer et de pêche continentale assurent la sécurité alimentaire de millions d ' êtres humains, auxquels elles apportent les protéines alimentaires de qualité dont ils ont besoin pour vivre et fournissent un moyen de subsistance ou un revenu.
  全球海洋和内陆渔业向成百上千万民众提供粮食保障，是高质量食用蛋白的重要来源，同时也是维持生计和创造收入的手段。
• La révision ou élaboration de lois et règlements, en accordant la priorité aux aspects relatifs à la terre, aux forêts, à la santé du bétail et des plantes, aux semences, au développement agraire, aux pesticides, aux coopératives, à la pêche continentale et à la chasse, etc.;
  一） 在优先考虑土地、森林、牲畜和作物健康、种子、农田开发、农药、合作社、内陆渔业和狩猎等的情况下，修订或起草法律和法规；
• Nos pays sont vulnérables aux effets du changement climatique sur la production agricole, à la fréquence des catastrophes naturelles, à la dégradation des terres et à la désertification, à l ' insécurité alimentaire, à la viabilité de plus en plus incertaine de la pêche continentale, à la disponibilité des ressources en eau, à l ' érosion de la biodiversité et aux risques qui compromettent la santé humaine.
  我们易受气候变化对农业生产的影响及频繁发生的自然灾害、土地退化、荒漠化、粮食安全、内陆渔业的可行性降低以及水的供应不足、生物多样性受损和人类健康风险的影响。
• Il s ' agit, par exemple, d ' associer les femmes à la gestion durable des ressources marines et de promouvoir la pêche continentale et la pisciculture, de les former à des techniques de traitement plus efficaces et de mener des analyses de la chaîne de commercialisation, afin de faciliter leur accès au crédit, au marché et à de meilleures techniques de stockage.
  例子包括使妇女参与对海洋资源的可持续管理，促进内陆渔业和水产养殖活动；培训妇女使用更有效的加工技术；以及进行市场链分析以增加妇女获得信贷、市场和经改进的贮藏技术的机会。